2125562_500  

12.05.31 凌晨零點公布了金鐘雲在《I Do I Do》裡所演唱的OST【꽃보다 그녀】

在12.05.30(也就是昨天)的時候,各家韓網都紛紛出了金鐘雲要演唱《I Do I Do》的OST的消息。

下面就放個一篇意思意思一下(欸XD)

 

Super Junior成員 藝聲演唱了 MBC 水木劇《I Do I Do》的OST。

藝聲將於韓國時間31日零點公開劇中男主角 朴泰江(李章宇飾)的主題曲《꽃보다 그녀》,這首歌曲直率的表達了一個男人愛上比自己年長的女子的心情,是一首輕快的曲調加上藝聲魅力嗓音的甜蜜情歌

所屬社相關人員表示:「這首歌曲將激起人們的感性,為電視劇增添趣味與感動。」

藝聲之前唱紅過《非你不可》,《只一天》等歌曲,成為了 OST 強者

《I Do I Do》將於韓國時間每周三、四晚間9點55分播放。

 fr,edaily http://0rz.tw/sm2H7

 

另外再補上另外兩間韓網的新聞,內容大同小異就不翻了^^

http://0rz.tw/msv2Z Asiatoday

http://0rz.tw/C3Dqs TVdaily

 

在今天首日撥出的I Do I Do中,金鐘雲的OST就出現在裡面了。

雖然只有短短的30秒不到,卻讓人心情愉悅,想要一在Repeat。

 

 

全曲試聽Link:

Melon
http://www.melon.com/cds/album/web/albumdetailmain_list.htm?albumId=2125562

Dosirak
http://www.ollehmusic.com/#/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80296034

Mnet
http://www.mnet.com/album/257401

Bugs
http://music.bugs.co.kr/album/331186

Naver
http://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=321959

 

 

水管上的試聽連結(還是要呼籲一下愛用正版噢)←超沒說服力XDDDDD

 

➠Drama "아이두 아이두 I Do I Do" OST Part.1

➠演員: 김선아 Kim SunA, 이장우 Lee JangWoo, 박건형 Park GunHyung, 임수향 Im SooHyang

➠作詞작사 Lyrics written by 김현우 Kim HyunWoo

➠作曲작곡 Composed by 공두형 Gong DuHyung, 김현우 Kim HyunWoo

➠發行日期: 2012. 05. 31 

 

꽃보다 그녀 (She Over Flowers) 歌詞(中文歌詞翻藝:Cr,翻滾吧姨母)

그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요

* 我愛妳 my love 給妳我的一切 oh my love
我會比高掛天空的星星,更能夠照亮妳

끝내줘요 그대는 모든 게 완벽해
그 어떤 누구도 비교할 수 없는 한 송이 장미
꽃보다 아름다운 그대는 라일락 향기보다 향이 좋아요
내 옆을 지날 땐 머리 흩날릴 땐 냄새가 좋아

要死了,妳的一切都好完美
就像是誰也比不上的一朵玫瑰
比花朵還美麗的妳,比紫丁花的香氣更加好聞
走過妳的身旁,或是當妳甩甩頭髮,味道真是好聞

천천히 내게 다가와 줄래요 내 마음이 녹아내려요

慢慢地向我走近,融化我的心

그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀

* 我愛妳 my love 給妳我的一切 oh my love
我會比高掛天空的星星,更能夠照亮妳

# 妳比花朵還要美麗,還要耀眼
我愛著妳,花樣的妳

여길봐요 다른 곳은 보지 말아요
그대의 두 눈에 나말고 다른 건 담지 말아요
조금만 빨리 다가와 줄래요 내 마음이 타들어가요

看看這裡,別望向他處
讓妳的雙眼,只乘載了我,沒有其他

稍稍快點地向我走近,因為我已經開始焦急

그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀

* 我愛妳 my love 給妳我的一切 oh my love
我會比高掛天空的星星,更能夠照亮妳

# 妳比花朵還要美麗,還要耀眼
我愛著妳,花樣的妳

그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀 줄게요
그대만 바라보는 난 해바라기 
넌 새빨간 장미 그댄 내 삶의 전부
그대를 사랑해요

* 我愛妳 my love 給妳我的一切 oh my love
我會比高掛天空的星星,更能夠照亮妳

只注視著妳的我是向日葵,妳是火紅的玫瑰,妳是我人生的全部
我愛妳

 

金鐘雲凌晨0:20推特更新:

오랜만에예성이~ 드라마OST '꽃보다그녀' !! 다들한번쯤은들어보셔야죠 ~~?? 고고씽 ~~^^

久違的藝聲~ 電視劇OST '꽃보다그녀' !! 大家至少聽一次吧 ~~?? go go sing ~~^^ 

 

 

---------------

歌詞真的好甜好甜好棒!!!!!!!!!!

整個愛死了暖系金鐘雲~和唱很痛的歌不一樣的他。

雖然我很喜歡他唱很痛很痛的歌,但是偶爾出一下這樣的歌真的也超棒的b

 

清新俏皮又可愛的這首歌,真的真的很喜歡。

聽著聽著心情也跟著變好了^^

 

真不愧是我的最愛金鐘雲

希望今年下半年可以有很多屬於你的個人活動^^

예성 대박!!!!!!!!!!!!

2012.05.31 finished

文章標籤
創作者介紹

Artistic Voice* 널 기다리며

風漾 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Renee
  • 要死了!!!XDDDDDDD

    昨晚聽到他的ost完全只能用驚艷來形容wwww

    說是驚艷也有點誇張,但我真沒想到他能唱的這麼可愛,明明就是28歲的男人一隻,怎麼可以唱得有如春風少年兄一般,就算是童顏,他應該也不是童齡才對(毆)

    不過聽到他唱英文的時候還是覺得挺妙的,尤其是那個love,完完全全是屬於金鐘雲的咬字,可愛的很XDDD
  • 我看到你回第一句要死了就笑翻了XDDDDDDDDDDDDDD

    的確是驚艷啊XDDDDDDDD
    我真的沒想到他可以唱得如此之可愛XD
    偶爾換點口味也不錯~XDDDD

    英文咬字我完全不強求XDDDDDDD

    風漾 於 2012/06/18 12:23 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論